Subsídio | Santa Missa

    

ARQUIDIOCESE DE

BELÉM DO PARÁ

_________________________

Subsídio para preparação de folhetos

Santa Missa

PASTORAL LITÚRGICA

_________________________

O vermelho em itálico são as ints (ações) dentro do jogo que o clérigo DEVE fazer para cumprir a rubrica do Missal Romano.

RITOS INICIAIS

SAUDAÇÃO

Terminado o canto de entrada, o sacerdote e os fiéis, todos de pé, fazem o sinal da cruz, enquanto o sacerdote, voltado para o povo, diz:

Pres.: Em nome do Pai e do + Filho e do Espírito Santo.

O povo responde:

℟.: +Amém.

Em seguida, o sacerdote, abrindo os braços, saúda o povo:

Pres.: A graça de nosso Senhor Jesus Cristo *Vênia*, o amor do Pai e a comunhão do Espírito Santo estejam convosco.

O povo responde:

℟.: Bendito seja Deus que nos reuniu no amor de Cristo.

ATO PENITENCIAL

O sacerdote convida os fiéis ao ato penitencial:

Pres.: Irmãos e irmãs, reconheçamos os nossos pecados, para celebrarmos dignamente os santos mistérios.

Após um momento de silêncio, o sacerdote diz:
Pres.: Tende compaixão de nós, Senhor.
O povo:
℟.: Porque somos pecadores.
O sacerdote:
Pres.: Manifestai, Senhor, a vossa misericórdia.
O povo:
℟.: E dai-nos a vossa salvação.

Segue-se a absolvição sacerdotal:
Pres.: Deus todo-poderoso tenha compaixão de nós, perdoe os nossos pecados e nos conduza à vida eterna.
O povo responde:
℟.: Amém.
 
Seguem-se as invocações Senhor, tende piedade de nós (Kýrie eléison):
Pres.: Kýrie, eléison.
℟.: Kýrie, eléison.
Pres.: Christe, eléison.
℟.: Christe, eléison.
Pres.: Kýrie, eléison.
℟.: Kýrie, eléison.

GLÓRIA

Pres.: Glória a Deus nas alturas, 

℟.: E paz na terra aos homens por ele amados. Senhor Deus, rei dos céus, Deus Pai todo-poderoso: nós vos louvamos, nós vos bendizemos, nós vos adoramos, nós vos glorificamos, nós vos damos graças por vossa imensa glória. Senhor Jesus Cristo *Vênia*, Filho Unigênito, Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai. Vós que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós. Vós que tirais o pecado do mundo, acolhei a nossa súplica. Vós que estais à direita do Pai, tende piedade de nós. Só Vós sois o Santo, só vós, o Senhor, só vós, o Altíssimo, Jesus Cristo *Vênia*, com o Espírito Santo, na glória de Deus Pai. Amém.

ORAÇÃO DA COLETA

Terminado o hino o sacerdote diz:

Pres.: Oremos.

E todos oram com o sacerdote, por algum tempo, em silêncio.

*Abro braços*

Pres.: Ver Oração da Coleta do dia. AQUI

Ao terminar, o povo aclama:

℟.: Amém.

LITURGIA DA PALAVRA

O leitor dirige-se ao ambão para a primeira leitura, que todos ouvem sentados. Para indicar o fim da leitura, o leitor aclama:

Ver liturgia da palavra do dia. AQUI

PRIMEIRA LEITURA ()

Leitura

...

O leitor conclui:

Leitor: Palavra do Senhor.

Todos aclamam:
℟.: Graças a Deus.

SALMO RESPONSORIAL ()

℟. ESTRIBILHO

- ESTROFES. ℟.

SEGUNDA LEITURA ()

Leitura

...

O leitor conclui:

Leitor: Palavra do Senhor.

Todos aclamam:
℟.: Graças a Deus.

ACLAMAÇÃO AO EVANGELHO

Segue-se o Aleluia ou outro canto estabelecido pelas rubricas, conforme o tempo litúrgico exige.

℟.: ALELUIA. ALELUIA. ALELUIA.

℣.: Ver Aclamação própria do dia. AQUI

℟.: ALELUIA. ALELUIA. ALELUIA.

___________ORAÇÕES PRIVADAS DO PRESIDENTE___________

Enquanto isso, o sacerdote, quando se usa incenso, coloca-o no turíbulo. O diácono, que vai proclamar o Evangelho, inclinando-se profundamente diante do sacerdote, pede a bênção em voz baixa:
℣.: Dá-me a tua bênção.
O sacerdote diz em voz baixa:
Pres.: O Senhor esteja em teu coração e em teus lábios para que possas anunciar dignamente o seu Evangelho:
em nome do Pai e do Filho + e do Espírito Santo.
O diácono faz o sinal da cruz e responde:
℣.: Amém.

Se não houver diácono, o sacerdote, inclinado diante do altar, reza em silêncio:

*Inclino-me sobre o altar e rezo*
Pres.: Ó Deus todo-poderoso, purificai-me o coração e os lábios, para que eu anuncie dignamente o vosso santo Evangelho.

______________________

EVANGELHO
℣.: O Senhor esteja convosco.
℟.: Ele está no meio de nós.

℣.: Proclamação + do Evangelho + de Jesus Cristo, + segundo N.
*Persigno-me*

O povo aclama:
℟.: Glória + a vós +, Senhor +.

℣.: Ver Evangelho do dia. AQUI

Terminado o Evangelho, o diácono ou o sacerdote aclama:

℣.: Palavra da Salvação.
O povo aclama:
℟.: Glória a vós, Senhor.

HOMILIA 

(Evitar fazer na hora, preparando antes da celebração. Recomendado que seja por volta de cinco minutos e não mais que dez).

CREDO

℟.: Creio em Deus Pai todo-poderoso, criador do céu e da terra. E em Jesus Cristo, seu único Filho, nosso Senhor, *Inclino-me profundamente* que foi concebido pelo poder do Espírito Santo; nasceu da virgem Maria *Volto-me*; padeceu sob Pôncio Pilatos, foi crucificado, morto e sepultado. Desceu à mansão dos mortos; ressuscitou ao terceiro dia, subiu aos céus; está sentado à direita de Deus Pai todo-poderoso, donde há de vir a julgar os vivos e os mortos. Creio no Espírito Santo; na Santa Igreja católica; na comunhão dos santos; na remissão dos pecados; na ressurreição da carne; na vida eterna. Amém.

ORAÇÃO DOS FIÉIS (PRECES DA COMUNIDADE)

Pres.: Irmãos e irmãs, reunidos para celebrar os mistérios da nossa Redenção, roguemos ao Deus todo-poderoso que o mundo inteiro seja lavado na fonte de toda bênção e toda vida.

℟.: Senhor, escutai a nossa prece. (ou outra aclamação)

Ver preces próprias do tempo. AQUI

Pres.: Sede propício, ó Deus, às suplicas de vosso povo, para que, sem demora, alcancemos de vossa bondade o que, por vossa inspiração, pedimos cheios de fé. Por Cristo, nosso Senhor.

℟.: Amém. 

LITURGIA EUCARÍSTICA

OFERTÓRIO

Inicia-se o canto da preparação das oferendas, enquanto os ministros colocam no altar o corporal, o sanguinho, o cálice, a pala e o Missal.

CANTO DO OFERTÓRIO

___________ORAÇÕES PRIVADAS DO PRESIDENTE___________

*Tomo a patena com o pão*

*Elevo-os sobre o altar e rezo*

Pres.: Bendito sejais, Senhor, Deus do universo, pelo pão que recebemos de vossa bondade, fruto da terra e do trabalho humano, que agora vos apresentamos, e para nós se vai tornar pão da vida.

*Deponho a patena com o pão sobre o corporal*

℟.: Bendito seja Deus para sempre!

*Coloco vinho no cálice*

*Cuidadosamente pingo uma gota d'água e rezo*

℣.: Pelo mistério desta água e deste vinho possamos participar da divindade do vosso Filho, que se dignou assumir a nossa humanidade.

*Elevo o cálice sobre o altar e rezo*
Pres.: Bendito sejais, Senhor, Deus do universo, pelo vinho que recebemos de vossa bondade, fruto da videira e do trabalho humano, que agora vos apresentamos, e para nós se vai tornar vinho da salvação.

*Deponho cálice sobre o corporal*

℟.: Bendito seja Deus para sempre!

*Inclino-me profundamente e rezo*

Pres.: De coração contrito e humilde, sejamos, Senhor, acolhidos por vós; e seja o nosso sacrifício de tal modo oferecido que vos agrade, Senhor, nosso Deus.

INCENSAÇÃO, se houver

LAVABO

*Estendo mãos sobre a bacia*
*Lavo-as enquanto rezo em silêncio*

Pres.: Lavai-me, Senhor, de minhas faltas e purificai-me do meu pecado.

*Enxugo-as no manustérgio*

*Vênia*

______________________

Volta ao centro do altar.

*Estendo e uno mãos*
Pres.: Orai, irmãos e irmãs, para que o meu e vosso sacrifício seja aceito por Deus Pai todo-poderoso.

O povo se levanta e responde:
℟.: Receba o Senhor por tuas mãos este sacrifício, para glória do seu nome, para nosso bem e de toda a sua santa Igreja.

ORAÇÃO SOBRE AS OFERENDAS

*Abro braços e olho Missal Romano*

Pres.: Ver Oração sobre as oferendas do dia. AQUI

Ao terminar, o povo aclama:

℟.: Amém.

ORAÇÃO EUCARÍSTICA

PREFÁCIO

Começando a Oração Eucarística, o sacerdote abre os braços e diz ou canta:

*Abro braços*

Pres.: O Senhor esteja convosco.

℟.: Ele está no meio de nós.

*Ergo mãos*

Pres.: Corações ao alto.

℟.: O nosso coração está em Deus.

*Abro braços novamente*

Pres.: Demos graças ao Senhor, nosso Deus.

℟.: É nosso dever e nossa salvação.

O sacerdote, de braços abertos, reza ou canta o Prefácio.

Pres.: Ver Prefácio próprio do tempo. AQUI

Ao seu final, une as mãos e, com o povo, conclui o Prefácio, cantando ou em voz alta dizendo:

℟.: Santo, Santo, Santo, Senhor, Deus do universo. O céu e a terra proclamam a vossa glória. Hosana nas alturas! Bendito o que vem em nome do Senhor! Hosana nas alturas!

CÂNON ROMANO 

(prefira-se sempre usá-lo, pela sua profundidade e história. Alguns minutos a mais não farão tanta diferença e podem ser retirados da, por exemplo, homilia ou saudação).

*Abro braços*

Pres.: Pai de misericórdia, a quem sobem nossos louvores, suplicantes, vos rogamos e pedimos por Jesus Cristo *Vênia*, vosso Filho e Senhor nosso,

*Uno mãos e traço o sinal da cruz sobre o pão e o cálice*

que aceiteis e abençoeis + estes dons, estas oferendas, este sacrifício puro e santo,

*Abro braços*

que oferecemos, antes de tudo, pela vossa Igreja santa e católica: concedei-lhe paz e proteção, unindo-a num só corpo e governando-a por toda a terra, em comunhão com vosso servo o Papa GABRIEL, o nosso Bispo TOMÁS, e todos os que guardam a fé católica que receberam dos Apóstolos.

A assembleia aclama:

℟.: Abençoai nossa oferenda, ó Senhor!

Memento dos vivos

*Abro braços*

1C: Lembrai-vos, ó Pai, dos vossos filhos e filhas:

*Uno mãos* (Mencionar os leigos presentes).

Depois,

*Abro braços*

e de todos os que circundam este altar, dos quais conheceis a fé e a dedicação ao vosso serviço. Por eles nós vos oferecemos e também eles vos oferecem este sacrifício de louvor por si e por todos os seus, e elevam a vós as suas preces, Deus eterno, vivo e verdadeiro, para alcançar o perdão de suas faltas, a segurança em suas vidas e a salvação que esperam.

A assembleia aclama:

℟.: Lembrai-vos, ó Pai, dos vossos filhos!

"Infra actionem"

*Abro braços*

2C: Em comunhão com toda a Igreja, celebramos em primeiro lugar a memória da Mãe de nosso Deus e Senhor Jesus Cristo, a gloriosa sempre Virgem Maria, a de seu esposo São José, e também a dos Santos Apóstolos e Mártires: Pedro e Paulo, André, Tiago e João, Tomé, Tiago e Filipe, Bartolomeu e Mateus, Simão e Tadeu, Lino, Cleto, Clemente, Sisto, Cornélio e Cipriano, Lourenço e Crisógono, João e Paulo, Cosme e Damião e a de todos os vossos Santos. Por seus méritos e preces concedei-nos sem cessar a vossa proteção. Por Cristo, nosso Senhor. Amém.

*Abro braços*

Pres.: Aceitai, ó Pai, com bondade, a oblação dos vossos servos e de toda a vossa família; dai-nos sempre a vossa paz, livrai-nos da condenação eterna e acolhei-nos entre os vossos eleitos.

*Uno mãos*

Por Cristo, nosso Senhor. Amém.

EPICLESE

*Estendo mãos sobre as oferendas*

Pres.: DIGNAI-VOS, ó Pai, aceitar, abençoar e santificar estas oferendas; recebei-as como sacrifício espiritual perfeito, a fim de que se tornem para nós o Corpo e o Sangue de vosso amado Filho, nosso Senhor Jesus Cristo.

*Uno mãos*

A assembleia aclama:

℟.: Enviai o vosso Espírito Santo!

CONSAGRAÇÃO

Pres.: Na véspera de sua paixão,

*Tomo o pão e o elevo um pouco acima do altar*

ele tomou o pão em suas santas e veneráveis mãos, 

*Elevo os olhos*

elevou os olhos ao céu, a vós, ó Pai todo-poderoso, pronunciou a bênção de ação de graças, partiu o pão e o deu a seus discípulos, dizendo:

*Inclino-me levemente*

TOMAI, TODOS, E COMEI: ISTO É O MEU CORPO, QUE SERÁ ENTREGUE POR VÓS.

*Elevo a hóstia consagrada*

*Deponho-a na patena*

*Genuflecto*

Pres.: Do mesmo modo, no fim da ceia,

*Tomo o cálice e o mantenho elevado sobre o altar*

ele tomou este precioso cálice em suas santas e veneráveis mãos, pronunciou novamente a bênção de ação de graças e o deu a seus discípulos, dizendo:

*Inclino-me levemente*

TOMAI, TODOS, E BEBEI: ESTE É O CÁLICE DO MEU SANGUE, O SANGUE DA NOVA E ETERNA ALIANÇA, QUE SERÁ DERRAMADO POR VÓS E POR TODOS PARA REMISSÃO DOS PECADOS. FAZEI ISTO EM MEMÓRIA DE MIM.

*Elevo o cálice*

*Deponho-a no corporal*

*Genuflecto*

Em seguida, diz:

Pres.: Mistério da fé!

ANAMNESE

A assembleia aclama:

℟.: Anunciamos, Senhor, a vossa morte e proclamamos a vossa ressurreição. Vinde, Senhor Jesus!

*Abro braços*

Pres.: Celebrando, pois, a memória da bem-aventurada paixão do vosso Filho, da sua ressurreição dentre os mortos e gloriosa ascensão aos céus, nós, vossos servos, e também vosso povo santo, vos oferecemos, ó Pai, dentre os bens que nos destes, o sacrifício puro, santo e imaculado, Pão santo da vida eterna e Cálice da perpétua salvação. Recebei, ó Pai, com olhar benigno, esta oferta, como recebestes os dons do justo Abel, o sacrifício de nosso patriarca Abraão e a oblação pura e santa do sumo sacerdote Melquisedeque.

A assembleia aclama:

℟.: Aceitai, ó Senhor, a nossa oferta!

 

*Uno mãos e inclino-me*

Pres.: Suplicantes, vos pedimos, ó Deus onipotente, que esta nossa oferenda seja levada à vossa presença, no altar do céu, pelas mãos do vosso santo Anjo, para que todos nós, participando deste altar pela comunhão do santíssimo Corpo e Sangue do vosso Filho,

*Volto-me e faço sinal da cruz*

+ sejamos repletos de todas as graças e bênçãos do céu.

A assembleia aclama:

℟.: O Espírito nos una num só corpo!

Memento dos mortos.

*Abro braços*

3C: Lembrai-vos, ó Pai, dos vossos filhos e filhas que nos precederam com o sinal da fé e dormem o sono da paz.

*Uno mãos*

Reza brevemente pelos defuntos que deseja recordar.

*Abro braços*

A eles, e a todos os que descansam no Cristo, concedei o repouso, a luz e a paz.

*Uno mãos*

A assembleia aclama:

℟.: Concedei-lhes, ó Senhor, a luz eterna!

*Bato no peito e digo:*

4C: E a todos nós pecadores,

*Abro braços*

que esperamos na vossa infinita misericórdia, concedei, não phor nossos méritos, mas por vossa bondade, o convívio dos Apóstolos e Mártires: João Batista e Estêvão, Matias e Barnabé, Inácio, Alexandre, Marcelino e Pedro, Felicidade e Perpétua, Águeda e Luzia, Inês, Cecília, Anastácia e de todos os vossos Santos.

*Uno mãos*

Por Cristo, nosso Senhor.

E prossegue:

Por ele não cessais de criar, santificar, vivificar, abençoar estes bens e distribuí-los entre nós. 

DOXOLOGIA FINAL

*Elevo patena com a hóstia e o cálice*

Pres.: Por Cristo, com Cristo, e em Cristo, a vós, Deus Pai todo-poderoso, na unidade do Espírito Santo, toda honra e toda glória, por todos os séculos dos séculos.

A assembleia aclama:

℟.: Amém.

*Deponho patena e cálice no corporal*

*Uno mãos*

RITO DA COMUNHÃO

PAI NOSSO

Pres.: Obedientes à palavra do Salvador e formados por seu divino ensinamento, ousamos dizer:

*Abro braços*
℟.: Pai nosso que estais nos céus, santificado seja o vosso nome; venha a nós o vosso reino, seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu; o pão nosso de cada dia nos dai hoje; perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido; e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.

Pres.: Livrai-nos de todos os males, ó Pai, e dai-nos hoje a vossa paz. Ajudados pela vossa misericórdia, sejamos sempre livres do pecado e protegidos de todos os perigos, enquanto aguardamos a feliz esperança e a vinda do nosso Salvador, Jesus Cristo.
*Uno mãos*
O povo conclui a oração, aclamando:
℟.: Vosso é o reino, o poder e a glória para sempre!

ORAÇÃO PELA PAZ

*Abro braços*
Pres.: Senhor Jesus Cristo, dissestes aos vossos Apóstolos: Eu vos deixo a paz, eu vos dou a minha paz. Não olheis os nossos pecados, mas a fé que anima vossa Igreja; dai-lhe, segundo o vosso desejo, a paz e a unidade.
*Uno mãos*
Vós, que sois Deus com o Pai e o Espírito Santo.
O povo responde:
℟.: Amém.

*Abro e uno mãos*
Pres.: A paz do Senhor esteja sempre convosco.
O povo responde:
℟.: O amor de Cristo nos uniu.

ABRAÇO DA PAZ

Em seguida, se for oportuno, o diácono ou o sacerdote diz:
℣.: Irmãos e irmãs, saudai-vos em Cristo Jesus.

E, todos, segundo o costume do lugar, manifestam uns aos outros a paz, a comunhão e a caridade; o sacerdote dá a paz ao diácono e a outros ministros.

CORDEIRO DE DEUS

Após todos manifestarem a paz uns aos outros, o sacerdote inicia a fração do pão. Enquanto isso, canta-se ou recita-se:

℟.: Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós. 

Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, dai-nos a paz.

___________ORAÇÕES PRIVADAS DO PRESIDENTE___________

*Parto o pão consagrado sobre a patena*

*Coloco um pedaço no cálice e rezo*
Pres.: Esta união do Corpo e do Sangue de Jesus, o Cristo e Senhor nosso, que vamos receber, nos sirva para a vida eterna.

*Uno mãos e rezo*
Pres.: Senhor Jesus Cristo, Filho do Deus vivo, que, cumprindo a vontade do Pai e agindo com o Espírito Santo, pela vossa morte destes vida ao mundo, livrai-me por este vosso santíssimo Corpo e Sangue dos meus pecados e de todo mal; dai-me cumprir sempre a vossa vontade e jamais separar-me de vós.

*Genuflecto*

______________________

*Tomo a hóstia e a elevo sobre o cálice*
Pres.: Felizes os convidados para a Ceia do Senhor. Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo.

E acrescenta, com o povo, uma só vez:
℟.: Senhor, eu não sou digno de que entreis em minha morada, mas dizei uma palavra e serei salvo.

COMUNHÃO

O presidente e os concelebrantes reverentemente comungam do Corpo e do Sangue.

CANTO DA COMUNHÃO

___________ORAÇÕES PRIVADAS DO PRESIDENTE___________

O diácono ou o ministro extraordinário da distribuição da sagrada Comunhão, ao distribuir a sagrada Comunhão, procede do mesmo modo.

Terminada a Comunhão, o sacerdote, o diácono ou acólito purifica a patena e o cálice.

Enquanto se faz a purificação, o sacerdote reza em silêncio:
Pres.: Fazei, Senhor, que conservemos num coração puro o que a nossa boca recebeu. E que esta dádiva temporal se transforme para nós em remédio eterno.

Então o sacerdote pode voltar à cadeira. É aconselhável guardar algum tempo de silêncio sagrado ou proferir um salmo ou outro cântico de louvor.

______________________

ALMA DE CRISTO

℟.: Alma de Cristo, santificai-me.
Corpo de Cristo, salvai-me.
Sangue de Cristo, inebriai-me.
Água do lado de Cristo, lavai-me
Paixão de Cristo, confortai-me.
Ó bom Jesus, ouvi-me.
Dentro das Vossas chagas, escondei-me.
Não permitais que eu me separe de Vós.
Do inimigo maligno defendei-me.
Na hora da minha morte, chamai-me.
Mandai-me ir para Vós,
Para que Vos louve com os Vossos Santos
Pelos séculos dos séculos. Ámem.

ORAÇÃO DEPOIS DA COMUNHÃO

Pres.: Oremos.

E todos, com o sacerdote, rezam algum tempo em silêncio, se ainda não o fizeram. 

*Abro braços*

Pres.: Ver Oração Depois da Comunhão do dia. AQUI

Ao terminar, o povo aclama:
℟.: Amém.

RITOS FINAIS

AVISOS PAROQUIAIS OU DIOCESANOS, se houverem

BÊNÇÃO FINAL E DESPEDIDA

Para bênçãos solenes, ver AQUI

O sacerdote, voltado para o povo, abre os braços e diz:

*Abro e uno mãos*

Pres.: O Senhor esteja convosco.
℟.: Ele está no meio de nós.

*Abro braços unindo-os ao alto, depois trazendo-os ao peito*
Pres.: Abençoe-vos Deus todo-poderoso,

*Traço sinal da cruz*

Pai e Filho + e Espírito Santo.

O povo responde:
℟.: Amém.

Depois, o diácono ou o próprio sacerdote diz ao povo, unindo as mãos:
℣.: Ide em paz, e o Senhor vos acompanhe.
O povo responde:
℟.: Graças a Deus.